Using the same pot, heat olive oil over medium heat. Add the onion and garlic and cook until onion is translucent, about 3-4 minutes, stirring often. Add the tomatoes, honey, Italian seasoning, red pepper flakes, salt, and pepper and stir. Cover and cook, stirring a few times, for about 8-10 minutes. Add more salt and pepper to taste.